Mindestens 2 Zeichen eingeben …Tipp: „a" findet auch „ā", „e" auch „ē" usw.
FRAGE 0 / 0
0Richtig
0Fast richtig
0Falsch
LATEIN → DEUTSCH
—
RUNDE ABGESCHLOSSEN
Latein
Dekl.
Deutsch
AUSWERTUNG
0Richtig▼ einblenden
0Fast richtig ≥80%▼ ausblenden
0Falsch / Zeit▼ ausblenden
✅ GEWUSST
Latein
Dekl.
Deutsch
⚠️ NOCH LERNEN
Latein
Dekl.
Deutsch
PUNKTE: 0
❤️❤️❤️
Latein → Deutsch
—
Vokabel Trainer – Anleitung
Willkommen beim Vokabel Trainer
Um die App zu nutzen, brauchst du einen Account. Du kannst dich anmelden oder einen neuen Account anlegen.
Einloggen
Klicke oben rechts auf 👤 ANMELDEN, gib Benutzername und Passwort ein und bestätige mit Anmelden.
Nach dem Login stehen dir alle Lernfunktionen zur Verfügung und dein Fortschritt wird auf dem Server gespeichert.
Neuen Account anlegen
Klicke im Login-Fenster auf Registrieren, wähle einen Benutzernamen (2–30 Zeichen) und ein Passwort (mind. 4 Zeichen).
Je nach Einstellung des Admins ist dein Account sofort aktiv – oder du erhältst die Meldung „Warte auf Freischaltung" und kannst dich erst nach Genehmigung durch den Admin einloggen.
Passwort vergessen?
Wende dich an den Admin – er kann dein Passwort zurücksetzen.
Vokabeln lernen
Die App enthält alle Vokabeln aus Pontes 1–3 (Latein) und Green Line 1–6 (Englisch). Konfiguration von oben nach unten – jeder Schritt blendet den nächsten frei.
1. Sprache & Werk wählen
Zuerst Sprache wählen (Pontes / Green Line), dann den Band (P1–P3 oder GL1–GL6). Bei GL3–GL6 erscheinen danach die Units zur Auswahl.
2. Abfrage-Modus
Latein/Englisch → Deutsch – Fremdwort wird gezeigt, Deutsch tippen
Deutsch → Fremdsprache – deutsche Bedeutung wird gezeigt, Fremdwort tippen (ohne Lautschrift-Hinweis)
Einzeln anklicken oder Alle Lek. wählen. Kleine farbige Punkte neben den Lektionen zeigen den aktuellen Lernstand.
Spielmodus (Multiple Choice)
Das Motorrad rast auf einen Felsblock zu. Richtige Antwort wählen, bevor die Zeit abläuft – Richtig: Felsblock zerbricht. Falsch oder Zeit: Crash. Im Zen-Modus kein Felsblock.
Abfrage-Modus (Tippen)
Übersetzung eintippen, mit Prüfen oder Enter bestätigen.
Einzelne Varianten werden akzeptiert (z.B. „Arbeit" für „Mühe, Arbeit"). Qualifikatoren wie „hier: Wagen" werden ignoriert. Nach der Runde erscheint die Auswertung mit optionaler 🔁 Wiederholungsrunde.
Lernfortschritt (Stufen-System)
Jede Antwort wird auf dem Server gespeichert und einer Stufe zugeordnet:
⬜ Unbekannt – noch nie abgefragt
🔴 Schwach – abgefragt, zuletzt falsch
🟡 Lernend – Streak 1–2
🟢 Sicher – Streak ≥ 3
💙 Gefestigt – Streak ≥ 3 und nach mind. 3 Tagen Pause nochmal richtig
Die Stufenfarbe erscheint als linker Rand in der Vokabelliste und als Punkte/Balken neben Lektionen, Bänden und Sprachen.
Vokabelliste & Stage-Auswahl
📋 Liste zeigt alle Vokabeln der gewählten Lektionen. Über ☑ Auswählen den Auswahlmodus aktivieren:
Stage-Buttons (⬜🔴🟡🟢💙) wählen automatisch alle Wörter der entsprechenden Stufe an
Mehrere Stufen kombinierbar – z.B. 🔴 + 🟡 für alle unsicheren Wörter
Einzelne Wörter oder ganze Lektionen manuell markieren
▶ Abfragen startet die Quiz-Session mit den markierten Wörtern
Fortschrittsbaum: Sprache → Band → Lektion – aufklappbar
Wörterbuch
🔍 Wörterbuch – Volltextsuche über alle Werke gleichzeitig, in beide Richtungen.
Passwort & Design
Über das 👤 Menü oben rechts: Passwort ändern, Fortschrittsanzeige ein-/ausschalten, Abmelden. Der 🌙/☀️ Button unten rechts wechselt das Design.
Lehrer-Funktionen
Als Lehrer hast du Zugriff auf alle Benutzer-Funktionen sowie zusätzliche Übersichten über den Lernstand deiner Klasse. Die Lehrer-Rolle wird vom Admin vergeben.
📊 Lernfortschritt (Schülerübersicht)
Im Dropdown-Menü oben rechts erscheint der Button 📊 Lernfortschritt. Dort siehst du:
Alle aktiven Schüler mit gestapeltem Fortschrittsbalken (Stufen 0–4 in Farbe)
Die Farblegende (⬜🔴🟡🟢💙) erklärt die Stufenbedeutung.
📊 Statistiken – Schüleransicht
Im Statistik-Panel (📊 im Menü) erscheint oben eine Benutzerauswahl. Per Klick auf einen Schüler siehst du:
Kennzahlen (Sessions, Lernzeit, Tages-Streak)
Heatmap der Lernaktivität
Liniendiagramm Wörter pro Tag
Aufklappbaren Fortschrittsbaum nach Sprache / Band / Lektion
Was Lehrer nicht können
Keine Benutzerverwaltung (anlegen, löschen, Passwort reset)
Keine Systemeinstellungen (Genehmigungspflicht etc.)
Kein Fortschritt zurücksetzen
Diese Funktionen sind dem Admin vorbehalten.
Admin-Funktionen
Admins haben Zugriff auf alle Funktionen der App. Es gibt einen Haupt-Admin (Benutzername „admin") und optionale Sub-Admins die der Haupt-Admin ernennt.
⚙ Benutzerverwaltung
Im Dropdown-Menü oben rechts → ⚙ Benutzerverwaltung:
Benutzer anlegen: Benutzername + Passwort vergeben – Account ist sofort aktiv
Rolle ändern: Benutzer zu Lehrer, Sub-Admin oder zurück zu Benutzer machen (ZU LEHRER / ZU ADMIN Buttons)
PW RESET: Passwort eines Benutzers zurücksetzen (neues PW wird eingegeben)
FORTSCHRITT RESET: Gesamten Lernfortschritt eines Benutzers löschen
LÖSCHEN: Benutzer + all seine Daten dauerhaft entfernen
Ausstehende Registrierungen
Wenn die Genehmigungspflicht aktiv ist, erscheinen neue Registrierungen oben in der Liste mit dem Status „AUSSTEHEND". Per ✓ GENEHMIGEN oder ✕ ABLEHNEN freischalten oder verweigern.
Genehmigungspflicht
Der Schalter Genehmigungspflicht oben im Admin-Panel bestimmt ob neue Registrierungen automatisch freigeschaltet (AUS) oder zuerst genehmigt werden müssen (AN). Empfehlung für den Schulbetrieb: AN.
Rollen im Überblick
👤 Benutzer – Vokabeln lernen, eigene Statistiken
📊 Lehrer – zusätzlich: Schülerübersicht und Schüler-Statistiken